29 Prophecy e prophesy --- qual é a diferença?

09-09-2010 22:07

Prophecy é um substantivo: profecia, sinônimo de prediction.

Nostradamus made over one thousand prophecies.

Prophesy é um verbo: profetizar, sinônimo de predict e de foretell.

Nostradamus prophesied the death of Princess Diana.

 

Além da armadilha ortográfica (substantivo com c, verbo com s), também a pronúncia é diferente. Nas duas palavras pronunciam-se três sílabas, mas no substantivo a última sílaba termina com o mesmo som de see, enquanto no verbo a última sílaba termina com o mesmo som de sigh.