12 Qual é a expressão correspondente a “cheque pré-datado” , in English?

30-08-2010 23:59

 

É post-dated. If you receive a post-dated check you cannot cash it until that date.

Em inglês, na expressão correspondente a “cheque pré-datado”, considera-se mais importante a data marcada para pagamento do que aquela em que o cheque foi feito. Daí o post- e não pre.