Ol,a William! Desculpe a demora em responder, estive um tempão "fora do ar". Eu acho que as músicas são de imenso valor no aprendizado de uma língua estrangeira e são bem-vindas qualquer que seja a exploração que se faça delas. Traduzir, no entanto, eu acho que não é tão bom quanto explorar a compreensão geral, o gist da mensagem. O problema é que há lyrics muito bons para isso mas outros que não prestam... E muitas vezes os alunos gostam de músicas cujos lyrics não prestam para exploração da language, são pura bobagem. Unfortunately, em muitos casos é assim, a letra da música é vazia e boba, mas está na moda e é essa que os alunos querem que você aborde. Anyway, as musiquinhas são sempre bem-vindas, mesmo que seja só pra cantarolar, o que fica no ouvido jamais será esquecido...